Auch auf Deutsch unten

Hello les ami(e)s de la route,

Venez avec nous vivre une super aventure à la portée de tous, membres ou non membres.

Voici le 2ème Rallye touristique de la Fédération Motorisée Valaisanne. Une manifestation sur 2 jours, basée sur l’amitié motarde, et la régularité sur la route. Les voitures sont exclues de cette manifestation ainsi que les pilotes étant au bénéfice d'un permis d'élève conducteur.

Prix :

• 110 francs pour les membres FMVs/FMS, compris repas et logement
• 130 francs, pour les non membres

Cette manifestation n’est pas une compétition, mais une balade touristique sur routes ouvertes.

Samedi 18 juin

• 7 h, petit déjeuner, contrôle et prise de numéro. Couvert de Martigny, chemin du Vivier. Chaque participant aura prévu son pique-nique pour le dîner de midi.
• 8 h, premiers départs. Environ 320 kilomètres de belles routes. Parcours découverte avec des indices … Horaire de départ et arrivée basés sur une moyenne établie.
• Fin d’après-midi, arrivée dans une petite station : visite, ambiance, soirée et couchage dans un Fort. Moyennant un supplément et inscription, il serait aussi possible de dormir dans un hôtel de la région.

Dimanche19 juin

• 10 h, départ après le petit déjeuner dans l’ordre des numéros du samedi. Découverte d’une vallée inconnue !!!!
• Environ 2 heures de route en Suisse. 2 épreuves spéciales road-book.
• Repas de midi sous couvert avec ambiance, jeux, classement, remise des prix et ce sera déjà la fin de cette super sortie.

Délai d’inscription et versement au plus tard le 14 mai 2011.

Comment faire pour m'inscrire ?

Il te faut imprimer le formulaire d'inscription et la décharge qui se trouvent ci-joint, les remplir et nous les envoyer avec une copie du récépissé.

Vous trouverez ces mêmes informations sur le site du CMM en cliquant sur le lien ci-joint.

Les inscrptions ne sont prise en compte qu'à partir de la réception du payement.

Adresse :
cmmartigny@hotmail.ch

Club Motorisé
case postale 188
1920 Martigny

Hallo Freunde, «Reiselustige» auf 2 Rädern

Kommt mit uns zu einem neuen Abenteuer, es ist zugänglich für Alle, ob Mitglied oder Nicht-Mitglied.

Hier das 2. Touristen-Rallye der Walliser motorisierten Föderation: ein TOURIST-TRIP über’s Wochenende, basierend auf der üblichen Töffler-Freundschaft und dem regelmässig auf den Strassen unterwegs sein.

Preis:

• Fr. 110.00, inkl. Mahlzeit und Übernachten
• Fr. 130.00 für Nicht-Mitglied FMS / FMVs

Dieser Ausflug ist kein Wettkampf, sondern ein «Spaziergang» auf offener Strasse.

Samstag 18. Juni:

• 7 Uhr Frühstück, Kontrolle & Nummern-Zuweisung beim gedeckten Picknick-Platz « Couvert de Martigny, Chemin du Vivier ». Jeder Teilnehmer hat seinen Lunch für Samstagmittag bei sich!
• 8 Uhr Start der ersten Fahrer. Ca. 320 km Fahrt auf schönen Strassen. Entdeckungsparcours mit Wegweisern… Die Abfahrts- und Ankunftszeiten beruhen auf einem angenommenen Durchschnitt.
• Am späten Nachmittag Ankunft in einer kleinen Station: sich umsehen, fröhlich sein, Abendessen, Übernachten in einem Fort (Festungswerk). Gegen Zuschlag und Voranmeldung, ist es möglich, in einem Hotel in der Umgebung zu übernachten.

Sonntag 19. Juni:

• 10 Uhr, Start nach dem Frühstück, gemäss der Start-Nr. wie am Samstag. Entdeckung eines unbekannten Tals !!!!
• Ca. 2 Stunden auf Schweizer Strassen. Zwei spezielle Prüfungen Road-Book und kleine Prüfung für Punkte-Wiedergewinn.
• Mittagessen unter Couvert (gedeckter Picknickplatz), Spiele, Klassierung, Preis-Vergabe usw., und schon sind wir am Ende eines schönen Ausflugs, so hoffen wir.

Fragen ? Deutsch / Französich : 027 722 77 48 oder
cmmartigny@hotmail.ch

Anmeldefrist und Zahlung spätestens bis 14. Mai 2011.

Wie melde ich mich an?

Du druckst das Anmeldeformular und die Entlastung aus, füllst sie aus und schickst sie uns mit einer Kopie der Quittung zurück.

Die Anmeldungen werden erst nach Zahlungseingang berücksichtigt.

Adresse :

cmmartigny@hotmail.ch

Club Motorisé
case postale 188
1920 Martigny